ABOUT VICTOR ALONSO LION

PROJECT MANAGEMENT PROFESSIONAL (PMP(R)), GLOBALIZATION SOLUTIONS ARCHITECT, LOCALIZATION, TRANSLATION, INTERNATIONALIZATION, G11N, L10N, I18N

Specialization:

International Business Development, Marketing, Project Management, Globalization, Internationalization, Localization, Translation, Localization Business Development, Localization Project Management, Localization Workflow Management, Localization Consulting and Training, Localization Integration, Project Management training

for

information technology, interactive software, eLearning, video games, broadcast, financial services, life science...

Short Bio:

I consider myself a citizen of the world. Half Spaniard, half French. I have lived in Spain, France, Russia, The Netherlands and Northern Africa.

I enjoy interaction with people from different cultures and backgrounds.

Married, two children. I now live in Madrid (Spain), with frequent escapes to the French "Sud-Ouest"

For a living, I (starting sales speech :-) ) Help companies reach and expand into Global Markets (end of sales speech). Basically a combination of Marketing, GILT, Content, all supported by a Project Management approach.

What I do:

- Professional Project Management

Certified Professional Project Manager (PMP®) providing Project Management and consulting to business in need to get professionalism, systematization and predicatibilty in project management processes.

Elected member of the Board of Directors of PMI® Madrid Spain Chapter (January 2008).

- Globalization, Localization, Translation

Well versed in how to design, develop and implement globalization processes, information design and tool integration in content authoring, product development, quality assurance and localization to substantially reduce translation costs.

Provide direction to global companies as well as small and mid-size companies, in industries such as information technology, interactive software, eLearning, Video games, broadcast, financial services, life science...

- International Business Development & Marketing

Focused in Globalization, I help companies create an efficient Business Development Strategy to maintain, acquire new business and create win-win partner relationships with their clients.

Succesful Marketing with a win-win Sales approach, efficient Account Management and Systemized operations can make a real difference.

<> I speak fluently: English, French and Spanish. Feel free to contact me in any of these languages. I understand and can read: Italian, Portuguese, Dutch and Catalan.